Giusto per dimostrare che la mia lingua madre ancora me la ricordo, eccomi a scrivere stavolta in italiano!  Ma cosi` come fa la mia nuova amica del Blog "Fiori e Crocette" scrivero` in entrambe le lingue che considero mie.
Just to show that I still remember my mothertongue, here I am writing in italian!  But, like my new friend from the "Fiori e Crocette" blog I'll write in what I consider both my languages.

Da quando ho avuto il link del blog su nominato ed ho esplorato i blog da lei seguiti mi son sentita cosi` energizzata come non mi sentivo da tempo, ho passato un bel po' di tempo ieri ad esaminare i miei lavori cominciati e che stanno li` a guardarmi come cuccioli in attesa di carezze, e mai come ieri avrei voluto avere piu` mani per poterli lavorare tutti!  Avevo cominciato lavori piu` grossi, e non uno, ma tre grossi ed uno piccolo per quando mi sembrava che i grossi erano... beh, troppo grossi! Avevo cominciato Cherished Moments di HAED

Since I got the link of the previously named blog and i got to explore the blogs she follows I felt more energized than I felt lately, I spent some time yesterday examining my started projects that are standing there looking at me like puppy awaiting caresses, and yesterday more than ever I would have liked to have many hands to ba able to work on them all!  I had started bigger projects, and not one but three big ones and one smaller for the times the bigger ones felt... well, to big! I started Cherished Memories from HAED

(adoro HAED perche` ti manda gli schemi immediatamente in PDF e per me che non amo aspettare i tempi delle poste e` ideale, ma, dall'altro lato, e` un male per una compratrice compulsiva come me) ma credo di aver sbagliato tessuto: io amo l'aida 18 fori, specialmente perche` nun ce vedo granche`, ma con 'sto lavoraccio (400 x 319) e` venuto fuori enorme e posso solo lavorarci sul divano se e` solo per me (e quando mai!) o sul letto (e chi lo vede mai se non per dormirci?), ho dovuto persino comprare le barre orizzontali lunghe apposta!  Poi per complicarmi la vita un po' di piu` ho visto questo stupendo schema, "The Dreamer" di Scarlet Quince

(I love HAED because it sends you the charts immediately in PDF format and since i do not like to wait for the postal services times that's ideal, but onhte other hand it's also a problem for a compulsive shopper like me) but I'm afraid I used the wrong kind of cloth: I love the aida cloth 18, since I haven't got the best eyesight, but with such a big project (400 x 319 stitches) it came out extremely big and I can work on it only on the couch all for myself (when is that?) or on the bed (who sees it if not at sleeping time?), I even had to buy orizontal rods specifically for it!, Then, just to complicate my life some more, I saw this great chart, (The Dreamer" by carlet Quince

i cui colori mi hanno conquistata, ma non ho calcolato il fatto che SQ mescola i colori con si un effetto stupendo finale, ma con una complicanza in piu` al mio gia` limitato tempo!  Poi, poiche` non amo piu` i lavori con troppi "confetti stitches" e questo ne ha un bel po', sempre su Haed ho trovato questo:

whose colors captured me, but what I did not consider was the fact that SQ mixes the colors with a great finishing effect, but it shortens my already sparing time!  Then, since I do not appreciate confetti stitch anymore and this one has quite a few, always on HAED I found this one:

che ha veramente POCHISSIMI confetti stitch, quindi per un po' e` diventato il mio lavoro principale ed il primo che ho cominciato sulla tela aida piu` piccola che avessi mai visto, la 78 (cosi` chiamata dalla commerciante), che mi ha permesso di usare le barre orizzontali che gia` avevo, per fortuna!  Nel frattempo pero` dagli USA, dove mi servo sempre di questo sito stupendo, l'ABCstitch teraphy (dal quale, ironicamente, ho conosciuto Casa Cenina!) mi e` arrivato il set completo della Romantic Stitcher

that really has VERY FEW confetti stitches, so for a while it was my main project and also the first one I started on the smallest aida cloth, the 78 (or so called by the shop owner), which allowed me to use the orizontal rods I luckily already had!  In the meantime though from the USA, from this shop I always use called ABCStitch therapy (from where, ironically, I found Casa Cenina!) I received teh complete set for the Romantic Stitcher
                                  

e la febbre del "comincio qualcosa di nuovo!!!" e` salita!

Quindi il primo l'ho cominciato e fermato dopo un paio di mesi, il secondo l'ho cominciato e fermato dopo un paio di settimane, il terzo l'ho lavorato per un paio di insieme al quarto, poi ho avuto "il blocco", quello che sai quando viene ma non sai quando va quindi ho preso un po' in mano l'uncinetto perche` senza far qualcosa muoio, ma era il punto croce che mi mancava ma nonostante cio` non riuscivo a riprendere nessuno dei lavori, poi ho visto delle foto di quilt americani e mi son tornati in mente i miei propositi di fare un quilt tutto a punto croce visto che non so cucire quasi per niente, quindi ho cominciato con dei test a mano libera della classica stella amish che non posso mostrare perche` non li ho fotografati (prossima volta), ma da li` il passo e` stato breve: ho ripreso in mano la Teamaker's Daughter!  Poi, dopo aver visto i vari blog, ieri sera ho dato qualche punto alla Romantic Stitcher, stasera vorrei darne alcuni alla Dreamer, ed ho studiato un po' Cherished Moments ed ho deciso che lo rifaccio sull'aida piu` piccola (per fortuna che non avevo fatto tante pagine!) e forse non faro` la prima e l'ultima pagina per renderlo un po' piu veloce ma lascio comunque lo spazio nel caso per un miracolo esce del tempo in piu` e voglio farle!  Quindi grazie a tutte anche se non lo sapete, ragazze laboriose che mostrate le foto dei lavori in corso o completati nei vostri blog e siete da esempio a quelle come me che si, non hanno molto tempo, ma quel poco lo sprecano in blocchi stupidi!!!

Quando potro` faro` le foto ai miei cuccioli iniziati e credo che sara` bello ed utile vedere i progressi in foto sul blog!

Ciao! 

and the fever for "starting something new!!" went up!

So the first one was started and then stopped a couple of months later, the second was started and then stopped a few weeks later, the third and forth ones I worked on for a couple of months, then I experienced "the block", that one you know when it comes but not when it goes away, so I grabbed my crochet because if I don't do something with my hands I would die, but even though I was missing cross stitching i couldn't get back to none of htem, then I saw some american quilts' pictures and immediately came to mind my projects of one day to make a quilt all in cross stitch since I cannot saw that much, so I started some test quilt/cross stitch models of the amish star that I cannot show you because I did not talke any pictures yet (next time hopefully) but from there it went downhill: I grabbed The Teamaker's Saughter!  Then, after exploring all those blogs, I got some stitches on the Romantic Stitcher, tonight I'd like to get some to The Dreamer, and I studied Cherished Moments a little and I decided to restart it on the smaller aida cloth (luckily I did not complete many pages!) and maybe I'll not do the first ald last pages of the chart to make it a little faster to complete but I'll leave the space anyway in case for a miracle more time comes out and I do want to do htem! So thank you all of you even if you do not know, busy girls that show the works in progress or completed in your blogs and become an example for those like me that yes, have not much time, but waste that little time in worthless blocks!!

Whenever possible I'll take pictures of my started puppies and i believe it will be nice and worthwhile to see the made progresses on the blog!

Ciao!